Ronin Warriors/Yoroiden Samurai Troopers Translation Guide
| Ronin Warrior Name | Yoroiden Samurai Troopers Name |
|
| Tulpa | Arago | |
| The Ancient One | Kaosu(Kaos) | |
| Mia Koji | Yagyu Nasuti | |
| Yulie | Yamano Jun | |
| White Blaze | Byakuen (White Fire) | |
| Black Blaze | Kokuen-Oh (Black Blaze Emperor) | |
| Saranbo | Saranbo | |
| Sabery Stryke | Kenbukyou | |
| Sun Devil | Kokuyoen | |
| Dala | Dara | |
| Sand Strikers | Saryuto | |
| Gash | Gashura |
| RW Name | YST Name | RW armor | YST armor | RW attack | YST attack | RW Trait | YST trait |
| Ryo Sanada | Sanada Ryo | Wildfire | Rekka (Blazing Fire) | Flare Up Now | So En Zai (Double Fire Cut) | Virtue | Benevolence |
| " | " | Inferno | Kikoutei (Sun Emperor) |
Rage of Inferno | Sen Kou Zan (Lightning Shine Cut) | " | " |
| Sage Date | Date Seiji | Halo | Korin (Halo) |
ThunderBolt Cut | Rai Ko Zan (Thunder Light Cut) | Wisdom | Courtesy |
| Cye Mouri | Mouri Shin | Torrent | Suiko (Water Margin) |
Super Wave Smasher | Cho Ryu Ha (Super Wave Smash) | Trust | Trust |
| Kento ReiFuan | Shu ReiFuan | Hardrock | Kongo (Diamond) |
Iron Rock Crusher | Gan Tesai (Rock-Iron Crusher) | Justice | Justice |
| Rowen Hashiba | Touma Hashiba | Strata | Tenku (Firmament) |
Arrow Shock Wave | Shin Ku Ha (Vaccuum Destroyer) | Life | Wisdom |
| Anubis | Shuten | Cruelty | ?? | Quake With Fear | Kou Rai Sen (Crimson Thunder Lightning) | Loyalty | Loyalty(Chu) |
| Cale | Anubisu | Corruption | ?? | Black Lightning Slash | Koku Rou Ken Ankoku Cho Uhigiri (Black Wolf Sword Leaming Darkness) |
Obedience | Piety(Ko) |
| Sekhmet | Naaza | Venom | ?? | Snake Fang Strike | Ja Gen ken Musetsu Orochi (Snake Fang Sword Six Headed Orochi) | Piety | Obedience(Tei) |
| Dais | Rajura | Illusion | ?? | Web of Deception | To Chi Mou (Spiderweb Cast) |
Serenity | Endurance(Nin) |
| Lady Kayura | Kayura | ** | ** | Star Sword Scream | Ran Sei Zan (Storm Star Cut) |
** | ** |
